Kolmeteistkümnes Tallinna kirjandus­festival HeadRead toimus pandeemia järel täies mahus 25. maist 29. maini Kirjanike Majas, Eesti Lastekirjanduse Keskuses, Tallinna Keskraamatukogus, Keller­teatris, Aidas, kinos Sõprus ja Tallinna tänavail.

Esimese festivalipäeva 25. mail sisus­tasid noored. Kirjanike Majas astusid üles Jelena Skulskaja teatristuudio Poeesia Sõpruskond lavastusega „Kuningas Lear ja tema lapsed” ning Vanalinna Haridus­kolleegiumi abituriendid lavakavaga „Lõpuni proovivad…” (juhendaja Tõnis Rätsep).

26. mail jätkus programm Kirjanike Majas ukraina luuletaja Ija Kiva ja Igor Kotjuhi vestlusega. Prantsuse romaanikirjanikku Hervé Le Tellier’d küsitles Indrek Koff ja soome krimikirjanikku Leena Lehtolaist Jason Goodwin. Õhtu lõpetas Verinooremapoolsete autorite luulekava, osalesid Jonna Kubu, Rebeka Žukovits, Marie Põdra, Robin Koljak, Sirli Staub, Marianna Vaga, Lotte Triin Ugandi ja Susanna Mett.

27. mail vestlesid musta laega saalis Peeter Sauter ja Loone Ots, leedu kirjanikku Giedra Radvilavičiūtėt küsitles Maria Esko, iiri kirjanikku Anne Griffinit Mari Rebane ning oma teostest otsisid ühisosa Eva Koff ja Juta Kivimäe. Päeva viimasteks esinejateks olid šoti luuletajad Michael Pedersen, Hollie McNish, Dan Willson ja Roseanne Watt.

28. mail vestlesid Kai Aareleid ja Martin Algus, norra krimikirjanikku Jørn Lier Horsti usutles Øyvind Rangøy, David Vseviovi vestluspartneriks oli Tauno Vahter. Portugali kirjaniku José Luis Peixotoga vestles tõlkija Leenu Nigu, soome tumekirjaniku Antti Tuomaineniga Jan Kaus, Cristine Leunensiga Uus-Meremaalt Krista Kaer ja rootsi kirjaniku Nina Wähäga Kadi-Riin Haasma. Noored näitlejad Maarja Mõts, Maria Ehrenberg, Priit Põldma ja pianist Olena Ilnitska esitasid Ukrainale pühendatud luule- ja muusikakava „Suvi on otsatu”. Õhtu lõpetas Liina Saare bändi etteaste.

Festivali viimase päeva, 29. mai programm algas vestlusringiga uuest julge­olekukorrast, osalesid Jessika Aro, Marko Mihkelson ja Artemi Troitski, vestlust juhtis Harri Tiido. Ungari kirjanikku György Dragománi küsitles Indrek Koff, soome kirjanikku Mia Kankimäge Triin Tael, Veneetsias kirjutava waleslase Philip Gwynne Jonesiga vestles Jason Goodwin, valgevene luuletaja Dmitri Strotseviga Igor Kotjuh ning viimased esinejad musta laega saalis olid Elo Selirand ja Heli Kendra.

Festivali lastehommikud toimusid laste­kirjanduse keskuses. Lapsed kohtusid 25. mail Tomi Kontio, Kristi Kangilaski ja Bart Moeyaertiga, 26. mail Indrek Koffi, Elina Sildre, Marco Viale ja Bianca Maria Tricaricoga ning 27. mail Kätlin Kaldmaa, Anti Saare, Kadri Hinrikuse ja Sandra Heidoviga. 27. mail viidi läbi ka Tiny Books’i töötoad. 28. mail toimus raamatu­laat „Sulle-Mulle”, esinesid laulu­stuudio Laulumarjad, Jane Meresmaa-Roos ja kloun Pann.

Kellerteatris esinesid 27. mail kooslus Faerhstein / Siltšenko / Kotjuh ja vodevillibluusibänd Kaisa Ling Thing ning 28. mail Duo Ruut koos Indrek Koffiga ja iiri jutuvestja Niall De Burca.

Aidas lugesid 27. mail kavas „Uus NICEluule” oma tekste Anna Kaare, Triin Paja, Sanna Kartau, Talvike Mändla ja Piret Karro ning 28. mail tõlkeluulet Märt Väljataga, Hasso Krull, Maarja Kangro ja Kalju Kruusa.

Tallinna Keskraamatukogus toimus 27. mail vestlusring „Roheline linn” (Raul Järg, Mari Jüssi, Asta Tuusti, Jaak-Adam Looveer) ning 28. mail kirjanduskriitikute vestlus „Tähepärijad” (Johanna Ross, Mart Velsker, Aija Sakova, Mikael Raihhelgauz) ja raamatukoguaastale pühendatud vestlus­ring „Kõige hinnalisem kogu” (Karl Martin Sinijärv, Kaie Holm, Triin Soone).

Kinos Sõprus linastusid filmid kirjanikest: 26. mail „Ursula K. Le Guini maailmad” ja „Vaino Vahingu päevaraamat” ning 27. mail „José ja Pilar”.

Festivali ajal toimusid ja kirjanduslikud retked Josef Katsi juhtimisel.

Traditsiooniliselt kuulus festivali pühapäevasesse kavva luulemissa, seekord Pühavaimu kirikus, kus esinesid Martin Algus, Berit Kaschan, Triin Soomets, Dmitri Strotsev, José Luis Peixoto, Dan Willson, Michael Pedersen, Roseanne Watt; Anna T. Szabó luulet esitasid György Dragomán ja Mirjam Parve. Musitseeris Krista Citra Joonas.


Kommentaarid

Lisa kommentaar

Sinu e-postiaadressi ei avaldata. Nõutavad väljad on tähistatud *-ga

Estica

Albaania keeles ilmus „Ngyrat e mendimeve. Antologji poetike femrore boterore” („Mõtete värvid. Maailma naisluuletajate antoloogia”), kus eesti luuletajatest oli esindatud Triin Soomets. Teose tõlkis Jeton Kelmendi, kirjastas Bogdani.
Araabia keeles ilmus…

Tõlkevõistlus 2026

Alanud on üheksas noortele ilukirjanduse tõlke huvilistele suunatud tõlkevõistlus, mida korraldab Eesti Kirjanike Liidu tõlkijate sektsioon koostöös Värske Rõhuga.
Reeglid: 1) osaleda võivad kuni 30-aastased noored, kellel ei ole trükis ilmunud…

Eesti Kirjanike Liidu uusi liikmeid

6. mail toimus Eesti Kirjanike Liidu eestseisuse koosolek, kus võeti vastu uus liige: Helle Kirsi (soovitajad Leelo Tungal ja Margus Konnula).
Helle Kirsi on sündinud 1968. aastal. Ta debüteeris aastal 2015…
Looming